“コンピューター”と“コンピュータ”正しいのはどっち？
コンピュータ関連は基本長音抜き派ですね。
サーバ、クラスタ、コンシューマとか。
ドキュメント作るときに統一しておかないと見栄えが悪いというのもありますけど。
あと、フォントによってはハイフンとして読む場合と間違えやすいとか。
例外としてはフェイルオーバーはー付けました。オーバーをオーバとして書きませんし。

バイクだとマフラーやチャンバーは取らないですね。
でも、シリンダーはシリンダ、サイレンサーはサイレンサにしている時があるかも。

書き方じゃなくて読み方ですが、うちはDBは「でぃーびー」じゃなくて「でーびー」なんですが、一般的にどうなんだろう。
でも、CDは「しーでぃー」、DVDは「でぃーぶいでぃー」なんですけどね。